Henriques, Robert. NO ARMS, NO ARMOR. (n;II). New York: Farrar-

Rhinehart, 1940. Reprint: Pan X-9.

Heppenstall, Rayner. THE BLAZE OF NOON. (n;II). Chicago: Alliance, 1940. Reprint: Berkley G-27.

Hermant, Abel. FIRST AND LAST LOVE. (n; IV). New York: Macaulay, 1930.

Himmel, Richard. SOUL OF PASSION. (n; ?). New York: Star Publications, 1950. Reprint: as "Strange Desires," Cordon 22. *Hull, Helen R. QUEST. (n; I). New York: Macmillan, 1922. *Henry, Joan. WOMEN IN PRISON. (n; II). New York Permabooks, 1953.

Hesse, Hermann. DEATH AND THE LOVER. (n; II). New York: Dodd, 1932. Reprint: announced as "Goldmund," London: Vision, 1959. Hesse, Hermann. DEMIAN. (n; III). New York Boni and Liveright, 1923,

and Holt, 1948.

Hesse, Hermann. STEPPENWOLF. (n; II). New York: Holt, 1929 and 1947; Ungar, 1957.

Hesse, Hermann. MAGISTER LUDI. (n; II). New York: Holt, 1952.

Hichens, Robert. THE GREEN CARNATION. (n; IV). New York: Kennerly, 1894.

*Hurst, Fannie. THE LONELY PARADE. (n;I). New York: Harper, 1942.

Hutchins, Maude. MY HERO. (n; II). Norfolk, Conn.:.

New Directions, 1953.

Huysmans, Jorys-Karl. AGAINST THE GRAIN. (n;II). New York: Lewis, 1922. Reprints: Boni, 1924, and Modern Library P 23. Husymans, Jorys-Karl. LA BAS (DOWN THERE). (n; II): New York: Boni, 1924. Reprints: 'University Press, 1958, and Paris: Courrier Graphique, n.d.

Huxley, Aldous. EYELESS IN GAZA. (n;II). New York: Harper, 1953. Reprints: Bantam F 1233 and P 1622.

Hyde, H. Montgomery (editor). THE 3 TRIALS OF OSCAR WILde. (nf). New York: University Books; 1956.

Ibara, Saikaku. Short Stories. See detailed note below. Isherwood, Christopher. BERLIN STORIES. (n;H). Norfolk, Conn.: New Directions, 1946 Reprint: "Goodbye to Berlin" portion in Signet S 1252. and "Last of Mr. Norris" portion in Avon 448. Isherwood, Christopher. THE MEMORIAL. (n; III). Norfolk, Conn.: New Directions, 1946.

Isherwood, Christopher. THE WORLD IN THE EVENING. (n;III). New York: Random House, 1954. Reprint: Popular Library 710. Istrati, Panait. KYRA KYRALIŅA. (n;II). New York: Knopf, 1926.

The great XVII Century Japanese writer, Saikaku Ibara (also written Ebara and Ehara), wrote a number of superb short stories dealing with homosexuality, fifteen of which have appeared in English translations. Nine stories, identified by a letter (a) in the list below, appeared in "Quaint Stories of the Samurais," selected, translated, and privately published (500 copies) by Ken Sato in Paris in 1928. From Sato's larger French edition, thirteen stories, identified by the letter (b), were translated into much better English, and under different titles where duplications occurred, and published as "Comrade Loves of the Samurai” in E. Powers Mather's anthology, "Eastern Love," where it appears in Vol. II of the 3-volume edition published in New York by Liveright in 1930 or in Vol. VIII of the 12-volume edition published in London by Rodker the same year. A later reprint by Fawcett, A Crest D-199, also entitled "Eastern Love," contains only the three. stories indicated by the letter (c). Finally, the single story, "Gengo bei the Mountain of Love," appears in the collection "Five Women who Loved Love," translated by W. Theodore de Bary and published in Tokyo by Tuttle in 1957. Perhaps it should be added that, in spite of the title of the collection, "Gengobei" concerns a male homosexual, not a Lesbian.

1 (a) The Love for His Dead Friend's Sake.

2 (b) Love Vowed to the Dead.

2 (a) The Final Reward for His Long-Cherished Love.

(b) At Last Rewarded for his Constancy.

3 (a) A True Friendship After a Feud.

4 (a) A Buddhist Priest's Letter to His Friend in Kyoto About His Coming Love Affair.

(b) Letter from a Buddhist Priest Telling His Friend That

His Lover Comes To Him.

5 (a) All the Friends Died by Hara-Kiri. (b) All Comrade Lovers Die by Harakiri.

6 (a) He Followed After His Lover, After He has Killed Him in Tortures.

(b) and (c) He followed His Friend Into the Other World, After Torturing Him to Death.

7 (a) He Died to Save His Lover. and (b)

8 (a) A Young Lad's Soul Follow's His Lover Into Travel. (b) and (c) The Soul of a Young Man Smitten With Love, Follows His Lover on a Journey.

9 (a) A Sad Love Affair Between Two Enemies.,

281